『君が何処に居ようとも』
旭日の中に君が観える
眠りに落ちるときは 君が居なくて寂しい
ああ、僕がすべきことは 君を取り戻すことかもしれない
風に吹かれて 転々とさすらって
多くを失った でも僕はまだ信じてる
僕が最果ての地に辿り着くとき
そのときにこそ 僕は会えるだろう 君に
僕は行くよ 君が何処に居ようとも
君が居るところなら何処へでも
暗闇の中でさえ。
天空を引き裂いてやる
君と抱き合うためだけに
僕は行くよ 君が何処に居ようとも
僕が最期を迎えるときには
合図をしてほしい
君がそこに居ることが僕にもわかるような。
ああ、ああ、僕は行くよ 君が何処に居ようとも
君が居るところなら何処へでも
暗闇の中でさえ
君が何処に居ようとも
ああ、ああ、僕は行くよ 君が何処に居ようとも
君が居るところなら何処へでも
暗闇の中でさえ
君が何処に居ようとも
君が何処に居ようとも。
君が恐れることなく話してくれてから
僕は一番辛く耐え難かった時期よりも ずっと強くなったように感じてる。
僕は命の耀きを探している。
君が居ない日々は いつも孤独でどうしようもなく寂しい。
時間を巻き戻すことさえできたなら。
君が僕の傍に居られる より良い場所になるまで
僕は行くよ 君が何処に居ようとも
君が居るところなら何処へでも
暗闇の中でさえ
天空を引き裂いてやる
君と抱き合うためだけに
僕は行くよ 君が何処に居ようとも
僕が最期を迎えるときには
合図をしてほしい
君がそこに現れてると僕がわかるような。
ああ、ああ、僕は行くよ 君が何処に居ようとも
君が居るところなら何処へでも
暗闇の中でさえ
君が何処に居ようとも
君が何処に居ようとも
君が居るところなら何処へでも
何処へでも
何処へでも
君が何処に居ようとも
君が居るところなら何処へでも
何処へでも
僕は行くよ 君が何処に居ようとも
君が居るところなら何処へでも
暗闇の中でさえ
君は何処に・・・
【参考文献】
『英和辞典』（大修館書店）
＊英語歌詞は公式動画（Lyrics MV）を参照した。この訳は個人の趣味であり、誤訳があってもその責は負わない。
